Friday, June 1, 2012


This past week has been the final exams for most subjects (I did them the week before so that I could proctor all of the chemistry tests), meaning that I’ve been spending my days walking up and down rows of students making sure they aren’t talking or cheating. Which is somewhat entertaining for the first day or so. And then it sucks. Because I actually watch the students to make sure they aren’t cheating, the turmas all freak out when they find out I will be proctoring their tests. Which is amusing and then just annoying. But here is an entertaining conversation that I’ve had with pretty much every turma:

(Backstory: I have just taken away someone’s test and given them a zero for cheating. Also, I go to mass every Thursday with the kids who live in the dorms)

Student: Senhora Professora, você não reza? (Senhora Professora, don’t you pray?)
Me: Silence (attempt not to have this conversation for the twentieth time)
Student: Senhora Professora, você não reza?
Me: Rezo para as almas dos alunos que estão a cabular. (I pray for the souls of the students who are cheating).

The cheating continues, so their Catholic guilt apparently isn’t as strong as I had hoped. And one girl tried to convince me that taking away her test was a sin.

1 comment: